要求明确！韩国发布生物杀灭产品标签指南

2023年10月6日，韩国国立环境科学院(NIER)发布了生物杀灭产品标签指南，旨在协助申请人提交符合规定的正确标签信息，以便其能够顺利准备生物杀灭产品的申请材料。

该指南涵盖了以下内容：

产品名称：

1. 产品名称应标明产品批准通知书中所列的生物杀灭产品名称。
2. 原则上，产品名称应使用韩文，禁止使用特殊字符，如果同时使用汉语或外语，韩文字体应更大。
3. 不得使用可能让人误认为是其他产品或夸大实际情况的名称，也不得使用违法法律《消费化学品及生物杀灭剂安全法》(K-BPR)第34条的广告和标签限制的名称。

限制事项：

• 夸大或虚报：不得使用夸大产品的名称，如“第一”、“最佳”等可能会让人误认为比其他产品更出色。
• 无害误导：不得使用违反广告和标签限制的名称，如“绿色”、“生态”、“无毒”、“天然”、“健康”等。
• 垄断担忧：对于类似“酒精70%”这种只包含杀灭物质和浓度的产品名称可能存在有效成分的垄断可能性。

生物产品类型：

生物产品类型应基于批准通知书中提及的生物产品类型，用下划线、加粗或更改字体颜色等明显的方式来标注。

保质期：

1. 产品的保质期须按照年月的顺序标注。
2. 如果单独标注生产日期，可以使用“自制造之日起X年”进行注明。

重量/容量：

1. 重量以g、kg或ton为单位表示，容量以ml或l为单位表示。
2. 根据内容物的性质，以重量/容量或数量/件数表示，但在表示数量/件数时，必须在括号中注明重量或容量。

功效/效果：

1. 只能在获得批准的范围内标示对试验目标生物或代表性目标生物体的效果/功效。
2. 如果只针对特定生物体获得了批准，则只能标示针对该生物体的效果/功效。

使用对象和使用范围：

根据批准通知书中注明的使用对象及范围进行标注。

标准使用量

制造商：

• 国内制造：制造商商号或名称、地址和联系方式
• 进口产品：制造国和制造公司的商号信息

儿童安全包装标识

杀灭物质：

1. 必须标注生物杀灭产品最终含有的所有杀灭物质的名称和混合比例（以重量的百分比表示）。
2. 如果使用了多种杀灭物质，应按照混合比例从高到低的顺序进行标注。
3. 如果生物杀灭产品中含有防腐剂，还须标注防腐剂中所含的生物杀灭物质的信息。
4. 生物杀灭物质的名称必须用韩文标示。

纳米材料/其他化学物质

1. 如果生物杀灭产品中含有纳米物质，须标注产品中含有的纳米材料的名称和用途。
2. 如果产品中除生物杀灭物质和纳米物质外，还包含了根据《化学物质的登记和评估方法》等法规中列出的有害化学物质或重点管理物质，则必须标注其名称（韩文）和用途。

产品的有害性/危险性

1. 产品的有害性和危险性应根据批准通知书中所包含的所有物质的成分和配比，按照《化学物质分类与标签管理条例》的规定进行分类和标注，包含产品的象形图、信号词、有害/危险说明和预防措施等。
2. 产品的有害/危险性说明应以醒目的方式标注，内容含义须明确。

使用方法

根据批准通知书列明使用方法，如果有使用对象和范围（用途）不相同的情况，则须分别编写使用方法。使用方法须包含1）目标生物体；2）使用方法及标准使用频率；3）有效时间。

使用注意事项

批准号

制造编号

今年6月，韩国国立环境科学院(NIER)发布了三个有关生物杀灭产品的申请指南，包括环境数据资料提交指南、产品名称和标签设置指南和产品效果/功效测试资料提交指南。如今，NIER又推出了专门的产品标签指南，为企业通过生物杀灭产品的审批流程提供更详细、更规范和更准确的指导。

https://chemp.me.go.kr/cop/bbs/selectBoardList.do?bbsId=BBSMSTR_000000000001&QAtypeStr=BIOC#