Nous avons collecté les dernières FAQ sur le dépôt de cosmétiques ordinaires auprès de l'Administration du marché de Guangzhou et les avons traduites en anglais pour votre référence.

FAQ, Cosmétique, Dépôt, Ordinaire, Chine

1. Que sont les "échantillons de cosmétiques" ?

Les "échantillons de cosmétiques" sont communément connus dans l'industrie et sont progressivement devenus un nouveau format de vente au détail. Généralement, ils désignent des cosmétiques emballés dans des contenants plus petits par rapport aux produits de taille normale vendus sur le marché. Ils sont souvent utilisés comme produits d'essai ou cadeaux accompagnant la vente de produits de taille normale, et peuvent également être vendus comme articles autonomes. Ils se caractérisent par leur petite taille et leur portabilité.

2. Quelles sont les exigences en matière d'étiquetage pour les "échantillons de cosmétiques" ?

Les "échantillons de cosmétiques" doivent présenter les informations pertinentes sur le produit de manière véridique, complète et précise sur l'étiquette. Les "échantillons de cosmétiques" sans nom en chinois, sans le nom du déclarant ou du déposant, et sans date d'expiration - connus sous le nom de produits "trois non" - sont illégaux et doivent être interdits.

Selon les articles 17 et 21 des "Mesures pour l'administration de l'étiquetage des cosmétiques", les étiquettes des cosmétiques fournis aux consommateurs pour un essai gratuit, en cadeau, ou pour un échange, etc., sont soumises à ces mesures. Pour les produits cosmétiques en petit emballage avec un contenu net ne dépassant pas 15g ou 15mL, seuls le nom chinois du produit, le numéro de certificat d'enregistrement de cosmétique spécial, le nom du déclarant ou du déposant, le contenu net et la date d'expiration doivent être marqués sur la surface visible de l'emballage de vente. Les autres informations qui doivent être étiquetées peuvent être incluses dans les instructions qui accompagnent le produit.

3. Quelles sont les exigences de production pour les "échantillons de cosmétiques" ?

Selon les "Mesures pour la supervision et l'administration de la production et de l'exploitation des cosmétiques", la production de cosmétiques (y compris les échantillons) doit être effectuée par des entreprises ayant obtenu la "Licence de production de cosmétiques". Les opérateurs de cosmétiques ne sont pas autorisés à formuler des cosmétiques (y compris des échantillons) pour la vente par eux-mêmes. La formulation, le remplissage et l'emballage du contenu cosmétique doivent être effectués par des entités possédant une licence de production de cosmétiques. La production d'"échantillons de cosmétiques" avec des ingrédients faux dans un emballage "authentique" ou l'ajout illégal de substances est strictement interdite.

4. Quelles sont les exigences d'enregistrement et de dépôt pour les "échantillons de cosmétiques" ?

La Chine met en œuvre une gestion de l'enregistrement pour les cosmétiques spéciaux et une gestion de dépôt pour les cosmétiques généraux. Les échantillons de cosmétiques spéciaux doivent être enregistrés auprès de l'Administration nationale des produits médicaux avant qu'ils puissent être produits ou importés. Les échantillons de cosmétiques généraux doivent être déposés auprès de l'autorité réglementaire locale des médicaments avant leur mise sur le marché ou leur importation.

Lorsque les cosmétiques généraux sont déposés, et avant que les cosmétiques spéciaux soient commercialisés, le déclarant, le déposant ou la personne responsable domestique doit télécharger des images des étiquettes de l'emballage de vente du produit. Si plusieurs types d'emballages de vente existent, des images des étiquettes pour tous les types d'emballages doivent être soumises. Si l'échantillon diffère uniquement en termes de spécifications de contenu net, il peut être exempté de téléchargement. Les cosmétiques généraux peuvent déclarer toutes les spécifications dans la section "Contenu Net" du module "Étiquette du Produit" dans le système de gestion de dépôt, tandis que les cosmétiques spéciaux peuvent noter les informations de spécification lors du téléchargement des images de l'emballage de vente.

5. Quelles sont les exigences pour l'exploitation des "échantillons de cosmétiques" ?

Les échantillons de cosmétiques ne sont pas exemptés de la réglementation légale. Selon les "Mesures pour la supervision et l'administration de la production et de l'exploitation des cosmétiques", lorsque les opérateurs de cosmétiques fournissent des cosmétiques aux consommateurs pour des essais gratuits, des cadeaux, des échanges, etc., ils doivent remplir les obligations des opérateurs de cosmétiques telles que stipulées par le Règlement sur la supervision et l'administration des cosmétiques. Cela inclut la mise en œuvre d'un système de révision des fournisseurs, la tenue de registres des inspections des marchandises, et d'autres systèmes pertinents.

Si vous avez besoin d'aide ou avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. service@cirs-group.com.